Golden Time 1. Sezon 19. Bölüm

Çevirmen Notu: *SRRT (Sürekli Renal Replasman Tedavisi): Hemodinamik bozukluğu artırmadan yeterli diyaliz yapılabilmesine ve sıvı elektrolit dengesizliklerinin düzeltilmesine olanak sağlar. *CRP (C-Reaktif Protein): İltihabi reaksiyonlar sırasında kanda miktarı artan ve karaciğer ile yağ hücreleri tarafından üretilen akut faz reaktanları adı verilen proteinlerden biridir. *Meropenem: Bakteriyel enfeksiyonların tedavisinde kullanılan bir antibiyotik. *Stroke: İnme, felç. *Oksijen Satürasyonu (Oksijen Doygunluğu): Oksijen doygunluğuna ulaşmış hemoglobin miktarını ifade etmek için kullanılır. Normal oksijen satürasyon seviyesi %95 ile %100 arasındadır. *Akut Solunum Sıkıntısı Sendromu (ARDS): Akciğerin kandan hava alıp verdiği noktada, fonksiyonunu uygun olarak yerine getiremeyecek şekilde zarar görmesi durumunda aniden ortaya çıkan ve hayatı tehdit eden bir akciğer hasarıdır. *NIV (Non-İnvaziv Ventilasyon): Akciğerlerin kollabe olmasını önlemek, ventile edilmesini sağlamak ve kanı yeterince oksijenlemek amacı ile geliştirilmiş özel aygıtları kullanarak akciğerlerin dışarıdan havalandırılması. *Rezidüel: Artakalan, geride kalan. *Linezolid: Oksazolidinon grubu protein sentezi inhibitörü antibiyotik. Birçok gram pozitif bakteriye karşı etkilidir. *Kolistin: Polimiksin grubu polipeptid antibiyotiklerdendir. Duyarlı gram negatif basillerden kaynaklanan akut ya da kronik enfeksiyonların tedavisinde kullanılır.