Oynatmak İçin Tıklayın
Young Sheldon 5. Sezon 10. Bölüm
Bölüm Adı: An Expensive Glitch and a Goof-Off Room
6 Ocak 2022
Turkce Altyazi
Çevirmen Notu: - Sheldon'ın "swiss chesse anarchy" lafının motamot Türkçesi "İsviçre peyniri anarşisi". Ancak ben daha anlamlı olsun diye "tutar yanı olmayan anarşist" olarak çevirdim. - Woodstock: 1969 yılında Bethel, New York'ta yapılan festivalin adı. Daha çok özgür ruhla özdeşleşmiştir. - Evimiz Hollywood'da: Orijinal adı "Beverly Hills 90210" olan, 1990-2000 yılları arasında yayınlanmış dizi. Özellikle 90'larda ülkemizde de oldukça popülerdi. - Beverly Hills: Los Angeles'ta, Hollywood bölgesine yakın bir mahalle. - Beverly Hills'in Görmemişleri: Orijinal adı "Beverly Hillbillies" olan, 1962-1971 yılları arasında yayınlanmış dizi. Türkiye'de yayınlanıp yayınlanmadığını bilemiyorum, bu yüzden ismini ben Türkçeleştirdim. - Studio 54: 70'lerde oldukça popüler olan New York'taki bir disko kulübü. - Cumartesi Gecesi Ateşi: Orijinal adı "Saturday Night Fever" olan 1977 yılında çekilmiş film.
Bölüm Açıklaması & Detaylar
Young Sheldon 5. Sezon 10. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 5. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, Young Sheldon dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!
Yorumlar (Canlı)