Oynatmak İçin Tıklayın
Outlander 3. Sezon 3. Bölüm
Bölüm Adı: All Debts Paid
24 Eylül 2017
Turkce Altyazi
Çevirmen Notu: *Eggo {Toaster} Waffles (02.35): Kellogg şirketine ait ve Amerika, Kanada ve Meksika'da satılan dondurulmuş waffles markası. https://en.wikipedia.org/wiki/Eggo *Ardsmuir Hapishanesi (04.11): İskoçya'nın kuzeyinde, Coigach yakınlarında kurgusal bir kale.1745 Jakobit İsyanı'ndan sonra hapishane olarak kullanıldı. http://outlander.wikia.com/wiki/Ardsmuir_Prison *Mac Dubh (05.43): Jamie'nin Ardsmuir hapishanesindeki takma adı. Karanlığın Oğlu. *Harbi (08.43): Ateşli silahların içini temizlemekte kullanılan çubuk, harbe. *Silkie (23.22): Denizde fok karada insan şeklinde olan mitolojik yaratık. *Turba (29.17): Ölü bitkilerin su altında kalıp karbon miktarı artarak kömürleşmiş maddelerden biri hâline gelmesidir. Turbayı diğer yoğun karbon içeren maddelerden ayıran özelliği karbon miktarıdır. Miktar %60 ise turba, %70 ise Linyit, %80–90 ise Taş kömürü, %94 ise Antrasit adını alır. http://www.globalbilgiler.com/2016/05/turba-nedir.html *İskorbüt Hastalığı (29.30): C vitamini eksikliğinden ileri gelen ve dermansızlık, zayıflık, diş etlerinin iltihabı vb. belirtilerle kendini gösteren hastalık.
Bölüm Açıklaması & Detaylar
Outlander 3. Sezon 3. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 3. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, Outlander dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!







Yorumlar (Canlı)