Oynatmak İçin Tıklayın
Young Sheldon 3. Sezon 6. Bölüm
Bölüm Adı: A Parasol and a Hell of an Arm
7 Kasım 2019
Turkce Altyazi
Çevirmen Notu: Önceki bölüme gelen bir yorum üzerine: web sürümlerini bulmak biraz zor oluyor, ancak bulabildiğim bir zaman ona göre de altyazı yapmayı denerim. AVS-SVA'nın televizyonda düzgün çıkmaması sorununu bazen ben de yaşıyorum, bu işlerde acemi olduğum için yavaş yavaş öğreniyorum. :) "Dunk tank"in anlamı sözlükte "smaç tankı" olarak geçiyor. Ancak gördüğünüz gibi smaçla çok alakası yok. "Dalış tankı" da bizde dalış ekipmanına dendiği için, "hedef havuzu" diye çevirdim, saçma gelebilir. Young Sheldon'da her hafta zorlayacak bir çeviri mutlaka oluyor.
Bölüm Açıklaması & Detaylar
Young Sheldon 3. Sezon 6. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 3. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, Young Sheldon dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!
Yorumlar (Canlı)