Oynatmak İçin Tıklayın

Arrested Development 2. Sezon 1. Bölüm

Bölüm Adı: The One Where Michael Leaves

7 Kasım 2004

Turkce Altyazi

Çevirmen Notu: Tobias, "I'm afraid I just "blue" myself" diyor. Mota mod olarak çevirisi "kendimi maviye boyadım" oluyor. Ben Tobi'nin dediğini "kendi kendimi tatmin ettim" olarak çevirdim. Çünkü "blue myself" derken sanki "blow myself" demiş gibi oluyor. Cinsel olarak kendi işini kendi görmesi anlamına geliyor yani. Bu yüzden Micheal, Tobi'ye "bunu başka bir şekilde de söyleyebilirdin" diyor.

Bölüm Açıklaması & Detaylar

Arrested Development 2. Sezon 1. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 2. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, Arrested Development dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!

AKTİF DİZİ