Oynatmak İçin Tıklayın
The Newsroom 1. Sezon 10. Bölüm
Bölüm Adı: The Greater Fool
26 Ağustos 2012
Turkce Altyazi
Önceki BölümSon Bölüm
Çevirmen Notu: *Naproxen: bir tür ağrı kesici *Effexor: bir tür antidepresan *Prostaglandin:Vücutta doğal olarak üretilen bir grup yağ asitleridir. Mide ve on iki parmak bağırsağı çeperini ülser oluşumuna karşı korumak; kan basıncını düşürmek ve doğum sırasında kasılmaları tetiklemek gibi çeşitli işlevleri vardır. *Sex and the City: dört bekar kadının New York şehrinde (konforlu ve lüks) yaşamını konu alan bir dizi *Dulcinea: Don Kişot'un kız arkadaşı *Fresca: Coca Cola'nın ürettiği ekşi diet içecek *Virginia Tech;" Virjinya üniversitesi ve enstitüsü kampüsü" (yanlış alarm sonucu kapatılmış derken)daha önce bu kampüste gerçekleşen bir toplu katliam kast ediliyor *Sancho: Don Kişot'un uşağı *Klimanjaro: Afrika kıtasının en yüksek dağı *Carrie Bradshaw: Sex and The City dizisinin baş karakteri *Gen havuzuna tehdit olarak görmek: ingilizcede kişilerin zekası ya da çeşitli özelliklerini aşağılamak için kullanılan bir deyim *Resesyon: ekonomik durgunluk *Tripoli Antlaşması:Osmanlı İmparatorluğu ve Amerika arasındaki dostluk ve barış antlaşması dizideki önemi; anlaşmanın ingilizce metninde Amerikanın dini yaklaşımı hakkında bilgi vermesi antlaşmada geçen metin: "Amerika hükümeti Hıristiyanlığın Müslümanlığa karşı nefretle yaklaşımına katılmaz...vs" *Kolombo: 70li yıllarda aynı adlı dizideki komiser tiplemesi *Kardeşlik kızı(sorority girl): üniversitelerdeki kız birliklerinin üyelerini kategorize eden küçümseyici bir tanımlama
Bölüm Açıklaması & Detaylar
The Newsroom 1. Sezon 10. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 1. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, The Newsroom dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!







Yorumlar (Canlı)