Oynatmak İçin Tıklayın
The Newsroom 2. Sezon 4. Bölüm
Bölüm Adı: Unintended Consequences
4 Ağustos 2013
Turkce Altyazi
Çevirmen Notu: *Citizens United: Birleşik devletlerde tutucu ve kâr amacı gütmeyen bir kuruluştur. Federal Seçim Komisyonuyla olan davasıyla ünlüdür. Tutucu lobi grubu olan Citizens United, 2002'deki Bipartizan Kampanya Reform Yasasını ihlal ederek Hillary Clinton ile ilgili bir kaydı televizyonlarda yayınlamak istedi fakat Mahkeme Birinci Düzenleme'yi ihlal ettiği için kabul etmedi. *Dodd-Frank Wall Street Reformu ve Tüketici Koruma Yasası Barack Obama tarafından imzalanan yasa Birleşik Devleter'de finansal düzenlemeler konusunda en belirgin değişkliklere neden oldu. *Niggerhead: Zencikafası anlamına gelir fakat ABD'de "nigger" kelimesi siyahilere bir hakaret olarak algılandığı için kullanılmaz. *Solyndra: Eylül 2011'de iflas eden bir silindirik panel ve bakır indiyum galyum selenit ince solar panel üreticisi firma. *Shake Shack: Bir çeşit fast food zinciri.
Bölüm Açıklaması & Detaylar
The Newsroom 2. Sezon 4. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 2. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, The Newsroom dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!
Yorumlar (Canlı)