Sanctuary (2008) 4. Sezon 7. Bölüm

Çevirmen Notu: *Dr. Jivago: Sovyet yazarı Boris Pasternak'ın (1890-1960) Rus Devrimi sırasında geçen ünlü romanıdır. *Barents denizi: Kuzey Buz Denizi'nin Norveç ve Rusya arasında ki bir bölümüdür. İsmi ünlü Hollanda'lı denizci Willem Barents'tan gelir. *tauntaun: 2. Star Wars filminde, ısyanvı ordunun donumuş gezegende kullnadığı soğuğa karşı dayanıklı bir birnrk hayvanı. *Lostromo: Tayfaların başı *SAS: Special Air Service (SAS) Birleşik Krallık Ordusu'na bağlı, ülke dışında çalışan özel birliktir.[1][2] İkinci Dünya Savaşı, Malayan Emergency, Endonezya-Malezya çatışmaları, Northern Irish Troubles, Falklands Savaşı, Irak Savaşı ve Afganistan Savaşı'nda görev yapmışlardır Ayrıca keskin bir nişancı ekibi ve bu ekip gizli saldırılarıyla ünlüdür. *Yoda: Yine Star Wars evreninden bir karakter. En güçlü Jedi master ve eğitimen. Talebeleri güçle ilgili eğitir. *Bad Will Hunting: Good Will Hunting (Can Dostum) adlı filme yapılmış bir gönderme.