Oynatmak İçin Tıklayın

Modern Family 6. Sezon 9. Bölüm

Bölüm Adı: Strangers in the Night

3 Aralık 2014

Turkce Altyazi

Önceki Bölüm Sonraki Bölüm

SEZON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Bölüm 1

Çevirmen Notu: *Guys and Dolls: http://tr.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6n%C3%BCl_Yolu *Bar Mitzvah: http://tr.wikipedia.org/wiki/Bar_Mitsva Bar Mitzvah burada Bark Mitzvah olmuş. "Bark" "havlamak" anlamına geliyor, o yüzden Hav Mitzvah olarak çevirdim. *12 adım programı: https://eksisozluk.com/on-iki-adim-programi *Dwight Eisenhower: ABD'nin 34. başkanı. Lakabı da Ike. Gloria'nın "Ike'tan hoşlanmıyorum (i don't like Ike)" dediği yerdeki espri de şöyle:Eisenhower'ın seçim kampanyasının sloganı "I Like Ike"mış. Gloria'nın repliği de buna gönderme içeriyor yani.

Bölüm Açıklaması & Detaylar

Modern Family 6. Sezon 9. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 6. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, Modern Family dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!