Life (2007) 2. Sezon 1. Bölüm

Çevirmen Notu: *Kumkuat: Kumkuat, Turunçgiller içinde küçük mücevher olarak adlandırılır. Kumkuat (Kumkuat) Çincede altın portakal manasına gelir "gold orange". Dünyada kabuğu ile beraber yenilen tek narenciye çeşididir. Evlerde, balkonlarda yetiştirilen belki de tek meyve ağacı Kumkuatdır. Anavatanının Çin olduğuna inanılır. Batı dünyası ile tanışması 19.yüzyıl ortalarında olmuştur. Türkiye'nin çeşitli bölgelerinde yetiştirilmeye çalışıldıysa en iyi meyve oluşumu Rize ilinde sağlanmıştır. *Eagle Rock: los angeles'ta bir district. adını yakınlardaki bir tepenin üzerinde, günün belli saatlerinde kartala benzeyen figürden alır. Özel isim olduğu için öylece bıraktım. *UCSD: University of california san diego.. ucsd pascal ve ucsd p system'in ciktigi universite.. *Overseas: İngilizlerin veya Avusturalya'lıların yurt dışı seyahati anlamında kullandıkları sözcük. "Yurtdışı seyahati" olarak kullandım. *Magic Mushroom (Sihirli Mantar) Uyuşturucu etkiye sahip bir mantar çeşidi. Yenildiğinde sanrı görülmesine yol açar.