Oynatmak İçin Tıklayın

Atlanta 1. Sezon 10. Bölüm

Bölüm Adı: The Jacket

1 Kasım 2016

Turkce Altyazi

Önceki BölümSon Bölüm

SEZON

1 2 3 4

Bölüm 1

Çevirmen Notu: *Bomber Jacket (01.06): Havacı veya paraşütçü ceketi olarak da adlandırılan bir ceket türü. Türkçe'ye de bomber ceket olarak çevrilmiş. Hırka da denebilir. *Uber (06.12): Bireysel araba sahiplerinin araçlarını kaydedip, taksicilik yaptıkları bir uygulama. Dünya genelinde kullanılan bir mobil uygulama. *Shotgun (06.15): Amerikalıların arabanın ön koltuğunu kapmak için söyledikleri bir deyim. "I got the shotgun" deyimini ilk söyleyen ön koltuğu kapar. "Pompalı bende." şeklinde çevirdim. Karışıklık olmaması için açıklama gereği duydum. Sahnenin pompalıyla veya tabancalarla bir ilgisi yok. *Curry Goat (11.14): Bir Jamaika yemeği. Türkçe karşılığını bulamadığım için direkt "Köri Keçisi" olarak çevirdim.

Bölüm Açıklaması & Detaylar

Atlanta 1. Sezon 10. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 1. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, Atlanta dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!