SIX 2. Sezon 2. Bölüm

Çevirmen Notu: *YDH => Yüksek Değerli Hedef *Aztek ölüm düdüğü => Düdük gerçek insan kafatası veya taş gibi malzemelerden yapılıyormuş. Aztekler başka kabileyle savaşa giderken bizdeki mehter gibi, binlerce kişi aynı anda bu düdüğü çalıyormuş. https://www.youtube.com/watch?v=_Sw0VCtZs-g *Tavce Gravce => Makendonya'ya özgü güveçte kurufasulye *Advil => Vücutta iltihaba ve ağrıya sebep olan hormonları azaltan, iltihap giderici ve ağrı kesici bir ilaçtır. *Aspirin => Genellikle ufak ağrı ve sızılar için kullanılan ağrıkesici ve ateş düşürücü bir ilaçtır. *Oxy => Oxycodone çok güçlü bir ağrı kesici olup genellikle ameliyat sonrası için verilir. *IŞİD => Irak ve Şam İslam Devleti *TST/S => Temel Sualtı Tahribi/SEAL = BUD/S (Basic Underwater Demolition/SEAL) SEAL olabilmek için alınan eğitim aşaması *FSB => Rusya Federal Güvenlik Servisi, Rusya Federasyonu'nun önceki Çeka, NKVD ve KGB teşkilatlarının yerini alan milli iç güvenlik teşkilatıdır.