Oynatmak İçin Tıklayın
Salem 3. Sezon 5. Bölüm
Bölüm Adı: The Commonwealth Of Hell
7 Aralık 2016
Turkce Altyazi
Çevirmen Notu: *Cotton Mather çocuğunun adını HOPE koymak istiyor. Yani Türkçesi "UMUT". *Mount Zaphon: Kel Dağı, Türkiye'nin Hatay iline bağlı Yayladağı ilçesinde bulunan ve faal olmayan volkanik dağ. Antik adı Kasyus Dağı olup, yerel halk tarafından "Cebel-i Akra" olarak da bilinir. Akdeniz'in güneydoğu köşesinde hemen deniz kıyısından yükselen dağın yüksekliği 1740 metredir. Dağın eteklerinde, Antik Roma döneminden kalma St. Barlaam Manastırı bulunur. *Arzuhâlci, ücret karşılığında mektup, dilekçe vs. yazan kişi. *Samael: Büyük meleklerden olduğu düşünülüyor. Bazı dinlerde Azrail benzeri bir melek. Yahudi mitolojisinde Azrail'e verilen ad. Kabbala felsefesinde Şeytan'ın adlarından biri. Çok çelişkili bilgiler olduğu, her inanç ve felfesede farklı yorumlandığı için isme hiç dokunmadan "Samael" olarak bıraktım.
Bölüm Açıklaması & Detaylar
Salem 3. Sezon 5. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 3. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, Salem dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!
Yorumlar (Canlı)