Oynatmak İçin Tıklayın
Justified 5. Sezon 3. Bölüm
Bölüm Adı: Good Intentions
21 Ocak 2014
Turkce Altyazi
Çevirmen Notu: *BAT - Hem sopa hem yarasa anlamına geliyor. Adam beysbol sopalı olduğu için, burada espri öldü ve haliyle konuşma manasız oldu. *CURB APPEAL - Bir yapının dışarıdan güzel göründüğünü ifade eden bir kalıp. "Kaldırım cazibesi" dedim. *PEALING CURB - Yukarıdaki espriyi devam ettiremiyorum. Dewey'nin salaklığı doğrultusunda, "appeal"in "a"sı düşünce, "peal" kalıyor, bu da gürültü demek. Ortaya çıkan "gürültülü kaldırım". *CANDY - Bayan ismi. Ayrıca argoda kokain, eroin gibi uyuşturucular için de kullanılıyor.
Bölüm Açıklaması & Detaylar
Justified 5. Sezon 3. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 5. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, Justified dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!
Yorumlar (Canlı)