Oynatmak İçin Tıklayın
House of Cards 1. Sezon 4. Bölüm
Bölüm Adı: Chapter 4
1 Şubat 2013
Turkce Altyazi
Çevirmen Notu: eHarmony : Amerika'nın en popüler online arkadaşlık sitesi. Ways and Means (Committee) : Gelirleri artırmayı hedef alan kurul. Bizdeki Vergi Konseyi İcra Kurulu'na tekabül ediyor. The Black Caucus(Congressional Black Caucus) : Kongredeki Afro-Amerikanları temsil eden bir teşkilat. Çeşitli kaynaklarda "Afro-Amerikan Lobisi" olarak geçtiğini görünce, ben de öyle kullandım. BRAC Commission : Vikipedi'ye göre Savunma Bakanlığı'nın kullanmadığı gayrimenkulleri elden çıkarmayı amaçlayan kurum. BRAC olarak bırakmayı uygun gördüm. http://en.wikipedia.org/wiki/Base_Realignment_and_Closure_Commission PS Vita : Sony'nin çok amaçlı bir oyun konsolu. D Triple C(DCCC) : Demokrat Parti'yi temsilen Temsilciler Meclisi'ne gidecek kişileri seçen parti organı. DCCC olarak bırakmayı uygun gördüm. http://en.wikipedia.org/wiki/Democratic_Congressional_Campaign_Committee ATS : Aberdeen Tecrübe Sahası. Amerikan askerlerinin halen kullandıkları tecrübe sahaları arasında en eski olanı. Aberdeen, Maryland'da bulunur. http://en.wikipedia.org/wiki/Aberdeen_Proving_Ground
Bölüm Açıklaması & Detaylar
House of Cards 1. Sezon 4. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 1. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, House of Cards dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!
Yorumlar (Canlı)