Gallipoli 1. Sezon 3. Bölüm

Çevirmen Notu: *St Kilda: Melbourne, Avustralya'da bir plaj. (06:18) Detaylı bilgi için --- > http://en.wikipedia.org/wiki/St_Kilda,_Victoria *Troya: Detaylı bilgi için ---> http://tr.wikipedia.org/wiki/Troya (21:10) *Majestic: HMS Majestic, Kraliyet Donanmasına bağlı Majestic sınıfı bir zırhlı. (31:02) Detaylı bilgi için ---> http://tr.wikipedia.org/wiki/HMS_Majestic_%281895%29 *The Guardian: Bir İngiliz gazetesi. (31:32) Detaylı bilgi için ---> http://tr.wikipedia.org/wiki/The_Guardian *Punik Savaşları: Kartaca ile Roma arasında Punik Savaşları adıyla bilinen çok kanlı üç savaş olmuştur. (İ.Ö. 264 - 146) Bu savaşlar sonunda Korsika, Sardunya İspanya, Afrika gibi deniz aşırı ülkeler Roma'nın eline ile kez geçmiştir. (31:43) *Samuel Taylor Coleridge'in Yaşlı Gemici şiirinin 6. bölümden alıntı (32:55) *Korint, İyon, Dor : Yunan mimarisinde sütun başlıklarına da adını veren mimari tarzlar. (37:11) *Retsina : Bir tür kırmızı Yunan şarabı (37:51) *Akhilleus: Detaylı bilgi için ---> http://tr.wikipedia.org/wiki/Akhilleus (37:55) *Uzo: Yunan rakısı. (37:59)