Oynatmak İçin Tıklayın
Dr. Romantic 3. Sezon 2. Bölüm
Bölüm Adı: Between Ethics and Reality
29 Nisan 2023
Turkce Altyazi
Çevirmen Notu: Xpert: Bir tıbbi cihaz markası. TB: Tüberküloz. MDR-TB: Multi-drug rezistan tüberküloz. "Çok ilaca dirençli tüberküloz" demektir ve bazı hastalardaki tüberküloz hastalığının belli başlı antibiyotik gruplarına dirençli yani yanıtsız olduğu anlamına gelir. YBÜ: Yoğun Bakım Ünitesi. Kontraktilite: Kasılabilirlik. XDR-TB: Yaygın ilaç dirençli tüberküloz. BUN, kreatinin: Böbrek fonksiyonunu gösteren bir kan testleri. Lobektomi: Kelime anlamı lob çıkarmak. Raytengıl: Bir ameliyat malzemesi, aslında right angle adında ama dilimize direkt böyle Türkçe yazılışıyla geçmiş. Kelly, Bovie, Metzenbaum: Bunlar özel isimli ameliyat malzemeleri. Dünyanın her yerinde bu isimlerle anıldıklarından Türkçe çevirileri yok. https://twitter.com/mircelona
Bölüm Açıklaması & Detaylar
Dr. Romantic 3. Sezon 2. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 3. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, Dr. Romantic dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!
Yorumlar (Canlı)