Oynatmak İçin Tıklayın
Dr. Romantic 3. Sezon 1. Bölüm
Bölüm Adı: Break Line
28 Nisan 2023
Turkce Altyazi
İlk BölümSonraki Bölüm
Çevirmen Notu: AEB: Ayrıcalıklı Ekonomik Bölge. Stupor: Hastanın yalnızca ağrılı uyaranlara yanıt verdiği koma evresi. Hemoperitonyum: Periton denilen karın zarının içine kanama olması. Sedasyon vermek: Hastayı uyutucu ilaç vermek. VKİ: Vena kava inferiyor, geniş çaplı bir toplardamar. Wheezing: Patolojik (sağlıklı insanlarda duyulmayan) solunum seslerinden biri, hışıltı. İlk sezonlarda birçok terimin açıklaması geçtiğinden bazılarını tekrar vermedim. Ve yine süreklilik açısından birçok kişinin adını, unvanını vs. ilk sezonlarda geçtiği gibi bırakmaya çalıştım. Vakit kısıtlamalarından ötürü çok özenle çevrilmemiş bir sezon olabilir, bunu baştan belirtmek istedim ancak kendim ve bazı arkadaşlarım için çevirmeye karar verdim. Yine de akla takılan yerler için twitterdan bana ulaşabilirsiniz. https://twitter.com/mircelona Keyifli seyirler :)
Bölüm Açıklaması & Detaylar
Dr. Romantic 3. Sezon 1. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 3. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, Dr. Romantic dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!
Yorumlar (Canlı)