The Little Drummer Girl 1. Sezon 1. Bölüm

Çevirmen Notu: *NSU: 1873'te kurulmus 1969'da Volkswagen bünyesine katilarak kapanmis alman otomobil üreticisi. Tam adi "nsu motorenwerke ag"dir. Ayni zamanda motorsiklet üreticisiydi. *As You Like It: Shakespeare'in yazdigi bir oyun. Turkiye'de "Begendiniz Gibi" çevirilip sahnelenmistir. *Action Man: Bir tür süper kahraman oyuncak figürü. 1966'da Hasbro tarafinan üretilmeye baslanistir. Ayni zamanda çizgi filmleri de mevcuttur. *Semtex: Çek kimyager Stanislav Brebera tarafindan 1960'larda RDX, PETN, baglayicilar ve stabilizatörleri kullanarak elde edilmis çok güçlü bir plastik patlayicidir. *Erehteyon: Atina'da Akropolis'in kuzeyinde bulunan Erichthonius'un kurdugu tapinak. bakireler balkonu olarak da anilan tapinak bu ismini 6 harika karyatidinden almistir. bu kadin figürlü sütunlar hava kosullarindan zarar görmesin diye atina'daki müzeye tasinmistir. *Partenon: Dünyanin en büyük kültürel abidelerinden biri olarak Partenon, Antik Yunan`in ve Atina demokrasisinin de sembolüdür. Tapinak Dor üslubu ile insa edilmistir. *Troup: Trup: Bir tiyatronun oyuncularindan olusan tiyatro toplulugu. *Boutaris: Bir tür Yunan sarabi markasi. *Rosalind: Shakespeare'in `As You Like It` oyunundaki bas karakter. yerinden edilmis bir dükün kizi olan bu hanimefendi babasini yerinden eden amcasina saygida kusur etmeyecek kadar uysal , bir güres te ilk defa gördügü gence asik olacak kadar duygusal bir insandir ama bence en önemli ve okunmaya deger özelligi zekasi ve inanilmaz eglenceli bir kisilik olmasindandir.