Oynatmak İçin Tıklayın
The Fosters 4. Sezon 10. Bölüm
Bölüm Adı: Collateral Damage
29 Ağustos 2016
Turkce Altyazi
Çevirmen Notu: *Prob 8: Hemcinlerin evlenmesi ile ilgili 2008'de Kaliforniya da yapılan halk oylaması.Bu oylama sonucu hemcinslerin birbiri ile evlenmesi kabul edilmemiş. Stef geçen diyalogda bu olaya gönderme yapıyor. *Collateral Damage: Önceden bilinmeyen ve/veya geniş bir alana (örneğin, kümelenme bombaları gibi) zarar vermek üzere bilinen silahları kullanarak sivillerin kitlesel şekilde öldürülmesi için askeri argo kelimedir. İkincil, tali, ek hasar olarak adlandırılabilir. *BOLO: (Be On The Lookout) Dikkat çekmek için bir kısaltma. Amerika'nın en çok arananlarında, genellikle tecavüzcüler, katiller veya hırsızlar, olan kaçaklar için kullanılır. Ayrıca birilerini ararken veya birilerine bakarken de kullanılır.
Bölüm Açıklaması & Detaylar
The Fosters 4. Sezon 10. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 4. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, The Fosters dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!
Yorumlar (Canlı)