Oynatmak İçin Tıklayın
Raising Hope 3. Sezon 19. Bölüm
Bölüm Adı: Making the Band
26 Şubat 2013
Turkce Altyazi
Çevirmen Notu: *Words with Buddies: İnternetten oynanan Scrubbles desem herkes anlar galiba :). *Cranium: Bir kutu oyunuymuş. Ben hiç oynamadım ama "pictionary + sessiz sinema + kizma birader + tabu + trivia karisimi bir oyun" demiş ekşisözlük'ten icy. *Neşe: İngilizce'si Joy. My Name Is Earl'de o bayanın oynadığı karakterin ismi Joy idi. Bir MNIE fanı larak ağzım kulaklarımda şu an :). *Yengeç Adam: Pizzacı Adam'ın MNIE'deki karakterinin lakabı da Crab Man, yani Yengeç Adam idi. Crab'in bir anlamı da; bok. Orada "kötü mü davrandım, moralim bozuk gibi mi davrandım adamım" diyor. Ama yengeç adam'a bağlayabilmek için "yengeç gibi mi davrandım, adamım?" şeklinde çevirdim. Bunca MNIE referansından sonra yerimde zor duruyorum :).
Bölüm Açıklaması & Detaylar
Raising Hope 3. Sezon 19. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 3. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, Raising Hope dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!
Yorumlar (Canlı)