Oynatmak İçin Tıklayın
Mr. Robot 1. Sezon 2. Bölüm
Bölüm Adı: eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg
1 Temmuz 2015
Turkce Altyazi
Çevirmen Notu: Karanlık Ordu : Gerçekte böyle bir şeye kanıt bulamadım. Dizide Çin'deki bir hacker grubu olarak geçiyor. Blue Cross and Blue Shield : Bir sigorta şirketi ama anlamı bu şekilde veremeyeceğimi düşünerek "kılıç ve kalkan" tabirini kullandım. Sonuçta kılıç da kalkan da seçilse savaşa girilecektir, sonuçlar değişmez*/ metaforu üzerine gittim. David Koresh : Bir tarikat lideri. CTO : Teknolojiden Sorumlu Başkan Sub : Suboxone Shellshock : Bir programlama bug'ı (hatası) https://en.wikipedia.org/wiki/Shellshock_%28software_bug%29 S&P (Standard & Poor's merkezi) : ABD'nde New York'ta bulunan uluslararası kredi değerlendirme kuruluşudur.
Bölüm Açıklaması & Detaylar
Mr. Robot 1. Sezon 2. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 1. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, Mr. Robot dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!
Yorumlar (Canlı)