Oynatmak İçin Tıklayın
Hell on Wheels 5. Sezon 3. Bölüm
Bölüm Adı: White Justice
1 Ağustos 2015
Turkce Altyazi
Çevirmen Notu: *JOHN - Daha önce yazmalıydım gerçi ya. Bay Strobridge (tek gözlü eleman) bütün Çinlilere "John" diye sesleniyor. Önce seslendiği adamın ismi sanmıştım ama geçen bölüm itibariyle öyle olmadığını anladım. *JAKE - Yine Çinliler için kullanılan isimlerden biri. *HERKÜL - Yunan mitolojisi Herkül'ün 12 Görevinden bahseder. 12 yıl boyunca Kral Eurystheus'a ödediği kefaret. Öldürdüğü ve başardığı şeyler diyelim. 7'inci görevi Kral Augeas'ın ahırını temizlemek. İçinde ölümsüz 1.000 büyükbaş hayvanın bulunduğu 30 yıldır temizlenmemiş bir ahır. *MINATOUR (Minotor) - Yunan mitolojisindeki yarı insan yarı boğa canavar *JOHNNY REB - Johnny Rebel, yani Asi Johnny, 1860'larda güney eyaletlerindeki asilerin kendilerine verdikleri isimdir.
Bölüm Açıklaması & Detaylar
Hell on Wheels 5. Sezon 3. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 5. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, Hell on Wheels dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!
Yorumlar (Canlı)