Oynatmak İçin Tıklayın
Almost Human 1. Sezon 11. Bölüm
Bölüm Adı: Disrupt
17 Şubat 2014
Turkce Altyazi
SEZON
Çevirmen Notu: *Happy Campers: Neşeli kampçılar olarak çevirdim. 2001 yapımı bir filme gönderme yapılmış. *Futures: Fiyat toplantısı olarak çevirdim. "bugunden ileri tarihteki bir fiyat degisimi riskinden siyirmak icin bir malin bugunden fixlenmis fiyata alim satim anlasmasini yapmaktir." (@zaknafein, ekşisözlük) *Hedonizm: Hazcılık veya Hedonizm, Kirene Okulu'nun, yani Sokrates'in öğrencisi Aristippos'un (M.Ö. 435-355) öğretisidir. Hazzın mutlak anlamda iyi olduğunu, insan eylemlerinin nihai anlamda haz sağlayacak bir biçimde planlanması gerektiğini, sürekli haz verene yönelmenin en uygun davranış biçimi olduğunu savunan felsefi görüş. (Wikipedia) *Aphid: Yaprak Biti. *Yodeling: ing. göğüs sesi ile kafa sesi arasında gidip gelerek şarkı söyleme. imiş. (@tsan chan, ekşisözlük)
Bölüm Açıklaması & Detaylar
Almost Human 1. Sezon 11. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 1. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, Almost Human dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!
Yorumlar (Canlı)