The InBetween 1. Sezon 1. Bölüm

Çevirmen Notu: FBI => Federal Bureau Of Investigation ( Federal Soruşturma Bürosu ), Amerika Birleşik Devletleri'nin iç istihbarat ve güvenlik gücüdür, aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri'nin başlıca Federal kolluk kuvveti organizasyonudur. ABD Adalet Bakanlığı yetki alanı altında çalışır. Sarmaşık ligi => Amerika'nın en iyi sekiz üniversitesinin oluşturduğu birlik LAPD => Los Angeles Police Department ( Los Angeles Polis Teşkilatı ) Narcan => Naloxone ( Nalokson ), opioidlerin etkilerini - aşırı dozda uyuşturucu - yok etmek için kullanılan bir ilaçtır. VİCAP => Violent Criminal Apprehension Program ( Şiddetli Suç Yakalama Programı ), seri şiddet ve cinsel suçların analizinden sorumlu ABD Federal Soruşturma Bürosunun bir birimidir. L.A. => Los Angeles CDC => centers For Disease Control ( Hastalık Kontrol Merkezi ), ABD'nin Sağlık ve İnsan Hizmetleri Dairesi'nin, kamu sağlığı ve kamu güvenliğinin sağlanması konusunda çalışan bir birimidir. Ayı pençesi => Amerika Birleşik Devletleri'nde yapılan tatlı ve mayalı bir hamur işidir. ATT => Acil Tıp Teknisyeni