Stitchers 1. Sezon 9. Bölüm

Çevirmen Notu: *Churros: Görünüm olarak bizim tulumba tatlımıza benzeyen, İspanyol icadı, nefis hamur işi yiyecek. eksisozluk.com/entry/4194531 *Beignet: Churros'un süslüsü. :) *Masala: Hint mutfağında baharatlara genelde "masala" denir. eksisozluk.com/entry/1951961 *Naan: Mayalanmış, fırında pişmiş, Batı, Orta ve Güney Asya mutfağından çıkma ekmek çeşidi. Gözlemeye benzetim ben. en.wikipedia.org/wiki/Naan *Jeot: Soğuk deniz suları ile Dünya merkezinden gelen sıcak suların karşılaşmasıyla oluşan bir tür kristal. eksisozluk.com/entry/21340833 *Oda Mae: Ghost ve The Pacifier filmlerinde geçen, ruhanî ablamız. *Zoltar: Falcı makine olarak satılıyor. *Optogenetik: Optogenetik, ışık sayesinde ve genetik yardımla beyin hücrelerini araştıran, yeni ve gelişmekte olan bir bilim dalıdır. tr.wikipedia.org/wiki/Optogenetik *Gazpaço: Bizim burada da varmış, bilmiyordum. Bir tür İspanyol çorbası.