Shooter 2. Sezon 6. Bölüm

Çevirmen Notu: *Turks ve Caicos => Turks ve Caicos Adaları, Karayipler'de, Kuzey Atlas Okyanusu'nda Britanya Denizaşırı Toprakları olan ve iki takımadadan oluşan adalar grubu. *Sonic => Burger King ya da McDonald's tarzı bir fast-food restoranı *Tater tots => Bir çeşit patates kızartması gibi bişey *Samsonite => Çanta ve bavul üretimi yapan şirket *Marshals => United States Marshals Service, ABD Adalet Bakanlığı'nın yetki alanı altında hizmet veren bir ABD federal kolluk kuvveti organizasyonudur. U.S. Marshals ofisi ABD'nin en eski federal kolluk kuvveti organizasyonudur. *SUV => Sport utility vehicle ya da SUV hem çekme kapasitesi hem de kamyonet özelliğine sahip yolcu taşıma aracıdır. Araç hem minivan hem de station wagon özelliklerini bir arada barındırır. *Airbnb => Airbnb insanların seyahatlerinde konaklayacak yer bulmasını, mekan sahiplerinin kiralamasını sağlayan web uygulaması.