Oynatmak İçin Tıklayın
She Was Pretty 1. Sezon 13. Bölüm
Bölüm Adı: Episode 13
29 Ekim 2015
Turkce Altyazi
SEZON
Çevirmen Notu: 1) 00:16:38 "On! On, on. On'un yani yeoli'nin bir sürü farklı manası var. Yeoli İspanyolcada "on" değil, "işte burada" demek." - Yazar adı İngilizce, "Ten". Koreceye çevirince on, "yeoli" oluyor. İspanyolcada "hay yeori" işte burada demekmiş. Korece on kelimesiyle ses benzerliği kuruyor. 2) 00:27:37 "Bungeobbang..." - İçi tatlı fasulye dolu balık şeklinde bir çeşit ekmek. 3) 00:51:50 "Bugün doğum günüm sanki." - Koreliler doğum gününde pasta yer gibi yosun çorbası içiyor.
Bölüm Açıklaması & Detaylar
She Was Pretty 1. Sezon 13. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 1. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, She Was Pretty dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!
Yorumlar (Canlı)