Incorporated 1. Sezon 9. Bölüm

Çevirmen Notu: *Sütür veya dikiş; tıbbi yöntemlerde herhangi bir şekilde bozulmuş deri ve damar gibi dokuların bütünlüğünün sağlanması ve iyileşmenin hızlanması amacıyla yapılan işlem. Sütür,genellikle cerrahi bir operasyon sonrası doku katmanlarının sabitliğini sağlamak için atılır. *Nano (sembol: n), Yunanca ‘cüce’ demektir. Nano ile tanımlanan ifadeler, herhangi bir ölçünün milyarda birini gösterir. *Zırhlı personel taşıyıcı veya kısaca ZPT, piyadeleri cepheye taşımak için üretilen Zırhlı savaş aracıdır. Genellikle makineli tüfek ile silahlandırılan araçlarda kimi zaman geri tepmesiz top, güdümlü tanksavar füzesi ya da havan topundan yararlanılmaktadır. Bu araçlar doğrudan cephe savaşları için tasarlanmayıp, taşıdıkları askerleri şarapnel ve düşman pusu ateşlerinden korumak içinde üretilmiştir. Yürüyen aksamlarında genellikle tekerlek ve palet kullanılmıştır. *Doğumsal(Perinatal) Hipoksi:Hipoksi vücudumuzdaki hücrelere yeterince oksijen gidemediği duruma denir. Etkilenen bölgedeki dokuya yeterince oksijen gidemeyince asidoz ortaya çıkar ve bu hücrelere daha da zarar verir. Oksijenin uzun süreli eksikliği kalıcı zedelenme yapabilir. Hipoksiden en çok etkilenen organ beyindir. Oksijensiz kalma süresi, tabloyu hafiften ağıra kadar değiştirir. *Lakros, her oyuncunun ufak ve sert plastikten yapılmış topu taşıyabilecekleri ve ucunda bir ağ olan sopalarla (crosse) oynadığı, amacı topu karşı takımın kalesine sokmak olan bir takım sporudur. *FEMA:Federal Acil Durum Yönetim Kurumu; ilk olarak 1978 yılının birinci "Başkanlık Yeniden Yapılanma Planı" kapsamında ele alınan ve bir sonraki yıl, 1 Nisan 1979 tarihinde Başkanlık emriyle kurulan afet ve acil durum yönetimi kurumu.