Oynatmak İçin Tıklayın
Homeland 1. Sezon 6. Bölüm
Bölüm Adı: The Good Soldier
6 Kasım 2011
Turkce Altyazi
Çevirmen Notu: *SEAL timi: Navy SEALs ABD Donanması'nın özel kuvvetleridir. İsimlerindeki SEAL kelimesinin anlamı SEa=deniz,Air=hava ve Land=yer anlamına gelir. Bu özel kuvvet birimi konvansiyonel olmayan savaş,anti-terörizm,direkt saldırı ve özel keşif görevlerinde kullanılır. Bir çok ülkede bahriye komandoları olarak bilinir. http://tr.wikipedia.org/wiki/Navy_SEALs *Geri Kademe: Bir karargahın, esas itibariyle, idari ve lojistik meseleleriyle meşgul olan kısım. *Wizards: NBA'deki bir basketbol takımı. Büyücüler anlamına gelmektedir, efendim. *Redskins: Amerikan futbolu takımı. Kızılderililer anlamına gelmektedir, efendim. *Pontiac: Pontiac, bir Amerikan otomobil markası. İsmini Kızılderili Şefi Pontiac Obwandiyag'dan almıştır. http://tr.wikipedia.org/wiki/Pontiac *Poster Boy (Poster oğlanı): Efendim, malumunuz Brody, hâlâ teröristlerin olduğunu ve savaşın devam ettiğini göstermek adına halk önüne çıkartılmıştı. Poster oğlanı tabiri bu yüzden kullanılıyor. Ve halk önüne çıkartılması gönüllü askerlik işine olan meyili arttırmıştı, Lauder denen adam o sebeble laf sokuyor Brody'e. 4. bölümde Brody, gönüllü askerlere konuşma yapıyordu =)
Bölüm Açıklaması & Detaylar
Homeland 1. Sezon 6. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 1. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, Homeland dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!
Yorumlar (Canlı)