Oynatmak İçin Tıklayın
Being Human (2011) 3. Sezon 8. Bölüm
Bölüm Adı: Your Body is a Condemned Wonderland
4 Mart 2013
Turkce Altyazi
Çevirmen Notu: Hot Mess: Şimdi iç çamaşırlı hayaletlerimiz "biz hot mess'in tanımıyız be." diyor aslında. Hot mess'e bakalım. Çevirideki anlamının yanı sıra bir de "sıcak yemek" anlamı var. Kızlar bu anlama gönderme yapmış olabilir. Rönesans festivali: Genellikle ABD'de yapılan, tiyatroları, müzikalleri kapsayan bir festival. Genellikle 1. Elizabeth dönemi canlandırılıyor. Ama bazen o tarihten çok öncesini de canlandırıyorlar. Konuyla bağlantısı ise şurada; bu festivale giden bazı kızlar seksi kıyafetler, korseler tercih ediyor. Kat de Aidan'a "Nasıl korselerim olduğunu hiç öğrenemeyebilirsin bak, iyi düşün." diyor. Drugstore Cowboy: Eczaneleri ve hastaneleri soyan birkaç kişiyi anlatan 1989 yapımı bir film. Cüzzam: Cüzzam veya lepra, Hansen basili (Mycobacterium leprae) adı verilen bir mikroorganizmanın yol açtığı, çevresel sinir sistemi ve deri başta olmak üzere birçok sistem ve organı etkileyebilen, bulaşıcı bir hastalıktır.
Bölüm Açıklaması & Detaylar
Being Human (2011) 3. Sezon 8. Bölüm orijinal dilinde izleyebilirsiniz veya Türkçe altyazılı ya da Türkçe dublaj seçenekleriyle Full HD kalitede seyredebilirsiniz. 3. Sezon bölümlerini kesintisiz izlemenin yanı sıra, Being Human (2011) dizisinin tüm bölümlerini, geçmiş ve gelecek tüm sezonlarını, oyuncu kadrosunu, dizi afişlerini ve detaylı bilgilerini incelemek için dizi detay sayfasına buradan giderek izleyebilirsiniz. Bölüm hakkında görüşlerinizi paylaşmak için aşağıdaki tartışmalara katılarak yorum yazmayı ve bizlere destek olmayı lütfen unutmayın!
Yorumlar (Canlı)