The Cornered Mouse Dreams of Cheese

Orijinal Başlık: 窮鼠はチーズの夢を見る

Kararsız ve pasif bir ofis çalışanı olan Kyouichi Ootomo, üniversitedeki alt sınıfı Wataru Imagase ile karşılaşır. Imagase, Kyouichi’nin karısı Chikako tarafından Kyouichi’nin ihanetini araştırmak için tutulduğunu açıklar, ancak aynı zamanda eşcinsel olduğunu ve Kyouichi’ye uzun süredir aşık olduğunu da itiraf eder. Bir öpücük karşılığında hiçbir şey açıklamayacağına söz verir. Kyouichi, evliliğini kurtaracağını umarak bu anlaşmayı kabul eder, ancak gizli ilişkileri gittikçe kızışmaya başlar ve sonunda cinsel bir hal alır.